台湾市場を攻略!アンケートから紐解く台湾人の本音
台湾にネットワークを持つ和テンションでは台湾人を対象にアンケートを実施。親日国台湾のコロナウイルスによる意識の変化、今後の動向とは。
JAPAN RAIL CAFE台北に “WAttention Tokyo+ 挖!”を発見!
あら、なんだか同じマガジンがいくつも立てかけられている…。そうなんです、和テンションの台湾版フリーマガジン、”WAttention Tokyo+ 挖!”をJAPAN…
観光事業者応援プロジェクト本格始動!
インバウンドに関わる地方自治体および観光事業者様を対象に、世界の方々へ向けた多言語でのメッセージを無料で翻訳する観光事業者応援プロジェクト:「Japan Now from every region」が…
和テンションニュースレター Vol.2
観光事業者応援プロジェクト「Japan Now from every region」スタート:和テンションニュースレター Vol.2 2020年5月25日 発行 皆様、いつも大変お世話になっております…
観光事業者応援プロジェクト「Japan Now from every region」
和テンション株式会社では、インバウンドを対象とする地方自治体および観光事業者様を対象に、「世界の方々へ向けた多言語でのメッセージを無料で届けるプロジェクト」を実施いたします。 新型コロナウイルス感染症…
日本語ブログ「裏 WAttention」がスタートしました!
「WAttentionの記事を日本語でも読みたい」、「外国人目線を学びたい」という皆さまに向けて、弊社日本人社員が日本語で裏 WAttentionブログをスタートいたしました。徹底して外国人目線での切…
和テンションニュースレターVol.1
観光事業者応援プロジェクトのご紹介:2020年4月27日発行:「新型コロナウイルス(COVID-19)」が、全世界で未曾有の感染拡大と死亡者の急増を引き起こし、世界の各都市(日本を含む)で緊急事態宣言が発令されてから3週間以上が経過いたしました。
観光事業者応援プロジェクト「Japan Now from every region」スタート。
世界の日本ファンへ “日本の今” を届けます【掲載無料】。
和テンション株式会社では、インバウンドを対象とする地方自治体および観光事業者様を対象に、世界の方々へ向けた多言語でのメッセージを無料で届けるプロジェクトを実施いたします。
3ヵ国ミーティングを実施
皆さまいかがお過ごしでしょうか。在宅勤務が続いていらっしゃるかと思いますが、お身体壊さないよう、ご自愛ください。私も変わらず、在宅勤務を続けているのですが、栽培中のパクチーを側に置いて、パソコンで目が疲れたときには眺めるようにしています。
世界的評価が高まる日本のプレミアムワインを紹介するイベントをサポート
和テンションのシンガポールオフィス(現地法人WAon Pte Ltd)では、JR東日本グループが行った「Japan Premium Wine Fair」の現地販路開拓および情報発信をサポートさせていただきました!
各国弊社スタッフたちかからのメッセージ
新型コロナウイルス(COVID-19)感染症により、影響を受けられた皆様に心よりお見舞い申し上げます。また、医療従事者の皆様には心より感謝申し上げます。 和テンション株式会社では、政府による緊急事態宣…
新型コロナウィルス(COVID-19)の各国レポートを公開いたします
各国・地域における新型コロナウィルス(COVID-19)に関する状況や対策について知りたいと、弊社グループ各国のスタッフにお問い合わせいただいておりましたので、WAttentionが発行されている各国…
新入社員徳田からのご挨拶
皆さんはじめまして。 和テンション新入社員の徳田です。 記念すべき私の初投稿ということもあり、何について書こうかなと迷っていたのですが、、、下記コンテンツについて本音トークしたいと思います。 新入社員…
フリーマガジン『WAttention Tohoku』を活用した東北の魅力発信を2019年度も実施
世界へ向けて日本の魅力を発信するメディア、和テンション株式会社は、一般社団法人 東北観光推進機構より委託を受け、東北観光情報フリーマガジン『WAttention Tohoku』を2016年より4年にわ…
リモートワーク(在宅勤務)実施のご案内
和テンション株式会社では、政府による緊急事態宣言を踏まえた東京都による外出自粛要請に基づき、原則リモートワーク(在宅勤務)を実施しております。 オフィス内スタッフ不在のため、当面の間、電話での対応に制…
WAttentionサイトがアプリ対応でより使いやすくなりました。
WAttentionアプリでご好評を頂いているクリップ機能。 今まではアプリでしか気になる記事をクリップを出来ませんでしたが、パソコンやスマートフォンで閲覧している時でも気軽にクリップして、アプリでじ…
訪日外国人を対象にしたプロジェクト「CHICHIBU WELCOMES ALL」を始動。ちちぶを訪れる世界の人々をおもてなし!
多言語化やシステム整備だけに頼らない「本物のおもてなし」。ちちぶを訪れる全ての人に「真心のおもてなし」を。 世界へ向けて日本の魅力を発信するメディア、和テンション株式会社(代表取締役:鈴木康子、住所:…
いまから着手しても年度内に完了できる! 訪日外国人向けインバウンド施策のご提案
年度末に向けて、訪日外国人を対象とした、効果的なインバウンド施策プランをお探しでしょうか。 いまから着手しても年度内に完了できる インバウンド施策プランをご用意いたしました。 世界11ヵ…
インバウンドフリーマガジンWAttention Tokyo。2020年度 年間特集企画を公開しました。
東京都内を中心に約400か所・80,000部を発行する訪日外国人向け英字フリーマガジンWAttention Tokyoの2020年度の年間特集企画のご案内を公開いたしました。 世界11ヵ国、現地で配布…
世界11ヵ国で展開するWAttentionシリーズ。2020年版の各国版媒体資料を更新いたしました。
世界11ヵ国、現地で配布/展開する 日本の情報に特化したインバウンドメディアWAttentionシリーズ。2020年版の各国版媒体資料を更新いたしました。海外現地型・日本着地型の両方を持つ日本で唯一の…